Махни крилом! / Жовтодзьоб

Як і всі перелітні птахи, зграя маленького жовтоперого Чижика мала в черговий раз полетіти на південь, ось тільки перед самим відльотом злісні кішки завдають серйозного поранення ватажкові Даріусу, який дивом встигає передати знання про шлях у теплі краї малюку. Тепер головному герою належить не лише доставити своїх друзів та родичів до південних країн, а й стати справжнім, визнаним та шановним усіма членами зграї лідером. І хоча у юного Чижика немає жодного досвіду ні в подорожах на далекі відстані, ні в психології птахів, йому доведеться впоратися із цими випробуваннями.