Прискорення

Історія обертається навколо трьох астронавтів, які на космічному кораблі Odyssey 1 здійснюють подорож до Титану, супутника Сатурна. Більшу частину польоту екіпаж перебувають у глибокому сні, прокидаючись приблизно кожні 90 днів, щоб виконати планове технічне обслуговування, звіритися з курсом і вийти на зв'язок із Землею. Коли корабель повинен зробити ризикований гравітаційний маневр, який винесе його на орбіту Титана, або викине в глибокий космос, один з астронавтів на ім'я Джон щосили намагається зберігати розум, оскільки втрачає віру в успіх місії.