Жовта троянда / Жовта ружа

Роуз Гарсія - сімнадцятирічна дівчина, яка мріє стати знаменитою співачкою. Останні кілька років вона сама пише музику і пісні, які виконує під стару акустичну гітару. В її житті існує безліч проблем, як в школі, так і за її межами. Її сім'я є біженцями і проживає в США нелегально. Мати заробляє на життя прибиранням номерів невеликого готелю, і грошей ледь вистачає на життя. Незабаром у героїні з'являється друг, який працює в магазині музичних інструментів. Він запрошує відправитися на концерт, який буде проходити в Остіні. Роуз розуміє, що її не відпустять так далеко, але любов до музики змушує її піти на обман. Повернувшись додому, вона дізнається дуже сумну новину. На квартал, в якому проживали нелегали, була здійснена облава, і її мати відвезли. Чи зможе юна героїня допомогти їй і чи судилося її мріям збутися?