Леді Баг і Супер Кіт. Нью-Йорк. Згуртовані герої

Шкільна поїздка! Це прекрасна можливість згуртувати колектив ... а також для Марінетт і Адріана стати ближчими.
Габріель Агреста погодився, щоб його син взяв участь в цій поїздці? Виявляється він планував таємно поїхати в Нью-Йорк через першу виставку дорогоцінного каменю: кольє з орлиним кігтем. Але чому ж воно його зацікавило?
З літака школярі стають свідками вражаючого втручання чотирьох прославлених супергероїв, включаючи Лицаря-Сову, щоб нейтралізувати жахливого злочинницького техно-пірата, який тільки що захопив реактор.
Пригоди тільки починаються! Що ж чекає наших улюблених героїв?