Могутня Бьорді / Могутня Берді

На нашу грішну Землю все частіше стали навідуватися гості з інших планет, і зовсім не з метою туризму. У них інші завдання - злочинні розборки. В одну з таких історій примудрився влипнути звичайний школяр Цутому Сенкава.
Берді Цефона Альтірра розслідує важливі випадки в рамках її діяльності в Космічній Федерації. Отримавши завдання знищити злочинця, дівчина прибуває на Землю. Операція проходить успішно, об'єкт встановлений, за ним ведеться стеження, всі деталі з'ясовані, залишається тільки взяти негідника. Але під час затримання все пішло не за планом, злочинець надає запеклий опір, і йому вдається втекти, а Берді через безглузду випадковість своєю могутньою рукою вбиває Цутому, якому так і не судилося вступити в старшу школу. Гнів начальства був жахливий, як може досвідчений слідчий допустити таку помилку? В покарання Берді тепер доведеться вселитися в тіло хлопчиська й жити його земним життям.