Король повітря. Повернення

Прийшло літа, а з ним і канікули. Але головна героїня не рада канікулам, адже її подруга подалась до Каліфорнії. Хлопець по сусідству, який не до вподоба Андреа, пропонує їй взяти участь у волейбольному турнірі, де головний приз поїздка до Каліфорнії. У команду приєднався і пес Бадді, але от нещастя - його викрадають...