Рожева пантера завдає удар у відповідь

Інспектор Жак Клузо своїми витівками довів колегу Шарля Дрейфуса до божевілля, його змушені були помістити в психіатричну лікарню. Потрапивши в руки професіоналів, хлопець впевнено йде на поправку, і через кілька годин комісія повинна прийняти рішення про виписку. Зустріч з Жаком завдає психіці колишнього колеги черговий удар, і він остаточно божеволіє. Тікаючи з лікарні, Дрейфус захоплює в заручники головного лікаря, він одержимий ідеєю вбити Клузо, і зробить це не замислюючись.
Спроба підірвати квартиру кривдника не привела до бажаного результату, Жаку дивом вдається врятуватися в костюмі горбаня. Тоді Дрейфус привертає найвідоміших злочинців. У формі ремонтників його подільники проникають в центробанк і викрадають 20 мільйонів франків. Банда головорізів викрала доньку фізика-ядерника Хьюго Фассбендера, і шантажуючи вбивством Марго, вимагає створити ядерну бомбу. Дрейфус тепер відомий світовій спільноті, як ватажок Турньє.