Міцний горішок 3: Помирати з піснею

Головним героєм фільму «Міцний горішок 3: Відплата (Die Hard: With a Vengeance)» став чоловік на ім'я Джон Макклейн. Він живе в Нью-Йорку і є офіцером поліції. Цій відважній людині довелося бачити дуже багато на вулицях цього величезного міста. Цього разу противником Джона стане дуже небезпечний терорист Саймон. Він хоче жорстоко помститися цьому надто вмілому поліцейському і саме тому змушує Макклейна грати за своїми правилами. Якщо той оступитися хоч на один крок, злочинець погрожує підірвати весь Нью-Йорк. Але чи захоче досвідчений правоохоронець танцювати під дудку бандита, або ж у нього є свій особливий план?