Вперед і вгору

Сюжет пригодницького мультфільму «Вперед і вгору» розгортається навколо літнього чоловіка на ім'я Карл Фредріксен. З самого дитинства він мріяв стати мандрівником, і відправитися до Райського водоспаду, який досліджував його кумир Чарльз Манц. Ще в дитинстві він зустрів кохання всього свого життя Еллі, яка так само мріяла відвідати той самий водоспад. Однак роки невблаганно бігли, а мрії так і залишалися мріями. Після того як кохана дружина померла, Карл, будучи 78 річним дідом, вирішує все ж здійснити мрію покійної і відправитися до райського водоспаду. Аби не допустити залишати будинок, в якому все нагадувало про Еллі, старий, наповнивши тисячу повітряних кульок газом, піднімає свій будинок в повітря, і відправляється в подорож. Тільки ось сталася одна маленька накладка: виявилося, що Карл на борту свого дому не сам, і разом з ним там перебуває маленький і докучливий скаут Рассел.