Дуель під сонцем

Події розгортаються на французькому острові Корсика, розташованому в Середземному морі. Немолодий чоловік на ім'я Анже Ренуччі - норовливий поліцейський, який розкрив чимало справ, чим заслужив повагу колег. Одного разу йому доводиться змиритися з прибуттям в його відділ молодого капітана Себастьяна Ле Таллека - темношкірого бретонця, який звик завжди і в усьому слідувати правилам. З перших же днів чоловікам виявляється непросто знайти спільну мову, але не дивлячись на всі розбіжності, вони повинні знайти компроміс, щоб об'єднати свої сили для боротьби зі злочинністю.