5 днів війни / 5 днів у серпні

Фільм починається з подій в Іраку, де грузини які воювали в складі коаліційних сил рятують життя американському репортеру Томасу Андерсу. Андерс повертається в США, де від своїх нових тбіліських знайомих дізнається про насування військового конфлікту в Південній Осетії. Він терміново виїжджає до Грузії зі своїм оператором. Разом вони знайомляться з грузинськими звичаями і занурюються в життя невідомої їм країни. Тим часом ситуація загострюється, осетинські і російські війська починають обстріл грузинських сіл, проте президент Грузії закликає не піддаватися на провокації. Андерс і Ганц виявляються в центрі подій.