Квартирка Джо / Апартаменти Джо

Закінчивши коледж у невеликому містечку Іствіллі, розташованому в штаті Айова, Джо Олтер відправляється на пошуки щастя в Нью-Йорк. Перш ніж шукати роботу, йому потрібно визначитися з житлом. Ціни потрясли жителя провінції, менше ніж за 1000 зелених ніхто не погоджувався надати дах над головою. Роздумуючи над своїми проблемами, хлопець брів вулицею і спіткнувся об закривавлене тіло, яке лежало на тротуарі . Джо кинувся на допомогу і був винагороджений. Художник Вальтер пролежав на землі 2 дні і 7 годин, протестуючи проти байдужості людей. До нього за весь цей час ніхто не підійшов. Новий знайомий підняв на сміх наївного Олтера, який сподівався зняти квартиру за ціною 50-х років, але зробив дуже велику послугу, оголосивши юнака сином пані Гротовскі, яка впала зі сходів.
Герой фільму став господарем убогого житла в будинку під знос. Увійшовши в свої апартаменти, він ще не знав, що брудну, завалену мотлохом квартиру облюбували і інші мешканці. Тут жили полчища тарганів, та не простих, а говорящих. Комахи уявили себе справжніми власниками житла, і були не дуже раді, коли на зміну старенькій з'явився незнайомець.