Володарі часу

В центрі сюжету знаходиться хлопчик на ім'я П'єль, який живе на планеті Мортіс, який позбавляється батьків після нападу на них гігантських літаючих комах. Осиротілій дитині за допомогою батьківського мікрофона вдається зв'язатися з екіпажем дружнього космічного корабля «Гіпербола-22», яким керує Джаффар, який здійснює перевезення принца Маттона і його сестри, принцеси Белль в систему Альдебаран. Капітан корабля змінює курс і поспішає на виручку хлопчику, але перед цим хоче заручитися підтримкою літнього Сілбада, який добре знає екосистему Мортіса.