Чекаємо на тебе влітку / До зустрічі влітку

Японським школярам з метою безпеки не рекомендовано вночі підходити до водойм. Старшокласнику Кайто Кірісіма так не терпілося випробувати нову відеокамеру, що він вирушив на берег місцевого озера, і треба ж такому трапитися, в цей же час в озеро впав космічний корабель. Юнак так і не зумівши нічого зняти, вирушив додому, спати, припустивши, що все, що сталося, плід його буйної фантазії.
Наступного дня у класі з'явилася нова учениця, дівчину звали Ітіка Такацукі. Героя аніме, всупереч його бажанню, тягло до чарівного створіння з червоним волоссям, але, будучи за природою людиною сором'язливою, він не міг наважитися. На допомогу прийшов нерозлучний друг Кайто Тецуро, хлопець сказав, що друг знімає аматорські фільми і запросив її зіграти провідну роль.
Так напередодні літніх канікул хлопці зайнялися творчістю. Сценарій взялася писати Ремон, другорядні ролі грали однокласники юного режисера. Кайто спіймав себе на думці, що спілкуючись з Ітікою, він перестає соромитися, і поводиться, як звичайнісінький хлопець, а не закомплексований хлюпик. Того ж вечора, старша сестра Кайто, увійшовши до нього в кімнату, застала хлопців у дуже пікантному становищі, вона поспішила зробити свої висновки, їй марно пояснювати, що це був лише сеанс міжгалактичної терапії.