Вічна Туга

Дві однаково сильні особи починають боротьбу за життя, сім'ю та любов, коли їхні долі перетинаються на Шовковому шляху. Йдеться про старшу дочку сім'ї торговців з півдня Цзюнь Ціло, яка багато разів успішно водила каравани, і вождя північних племен Сюань Ле, який викрав героїню. Здається, що між ними немає нічого спільного, але серцю начхати на закон, здоровий глузд і соціальний статус.

У ті часи, коли єдиного Китаю ще не існувало, контраст між північною та південною територіями спричиняв військові конфлікти та боротьбу за торговельні шляхи. Купці з Яньнаню, що ступили на землю жителів півночі, повинні були дотримуватися їхніх правил. Аналогічна ситуація, якщо суворі воїни з Бейсюаня відвідували володіння жителів півдня. "Бог війни" з Бейсюаня, Сюань Ле, очолює Північ, коли туди, у віці 20 років, потрапляє Цзюнь Ціло. Щоб почуватися у безпеці та укладати угоди, героїня перевдягається в чоловічий одяг і представляється клієнтам під ім'ям Цзюнь Фейфаня (нібито незаконнонародженого сина багатої купецької родини). Хто знав, що цього разу її викриють і звинуватить у шпигунстві...У чужому краю Ціло переживає безліч невдач та небезпечних моментів. Її принижують і погано звертаються доти, доки вона не знаходить можливості втекти. Далі підприємлива панночка дізнається, що, коли вона була далеко від дому, принц, якого визначили їй як нареченого, вступив у змову з її дівером та його коханкою, щоб вкрасти сімейний стан купців Цзюнь. Героїні нічого не залишається, як повернутися на північ, щоб відновити сімейний бізнес. Вона забирає з собою старіючого батька, Ерніана, та двох молодших сестер.

Дорогою Ціло укладає угоду з Сюань Ле, який оцінив ще в Бейсюані, на «власній шкурі», розум і зухвалість дівчини (ледь ухилився від удару кинджалом). Так чи інакше, вони обидва вирушають у місто-ринок, переслідуючи свої цілі, але перевіряючи та охороняючи один одного у довгій подорожі.