Суперники

У 1986 році відомий британський тележурналіст-праволюб Деклан О'Хара разом із дружиною та двома дорослими дочками перебирається з Лондона у величезний особняк у сільській місцевості графства Ратшир, оскільки отримав пропозицію працювати у тамтешній незалежній телекомпанії Corinium. Майже відразу він стає мимовільним учасником напруженого суперництва, яке відбувається між двома заклятими ворогами, його сусідами — власником телекомпанії лордом Тоні Баддінгемом та ексцентричним ловеласом Рупертом Кемпбелл-Блеком.