Постріл у кохання

Професійний хокеїст НХЛ Раян Купер ніяк не може відновитися після розтягнення кістки, що ставить під загрозу подальшу кар'єру в клубі. Його спортивний агент і приятель Террі зустрічається зі своєю кузиною Дженні - колишньою балериною, яка погоджується допомогти відновитися після травми, оскільки за свою кар'єру не раз стикалася зі схожою проблемою. Не бажаючи назавжди залишитися на лаві запасних, хокеїст починає вивчати балетні рухи, лікує травму, паралельно допомагаючи Дженні вилікувати її поранене серце.