Вкрадені поцілунки

Дуанель влаштовується працювати в детективну агенцію, де завалює будь-яку справу, яку йому доручають розслідувати. Нарешті він має можливість продемонструвати свою «технічну придатність», правильно загорнувши взуттєву коробку в магазині. Дуанель повинен з'ясувати, чому власник магазину, месьє Табард, відчуває, що його хтось ненавидить, і чи існує проти нього змова. Якось, затримавшись на роботі пізніше, ніж звичайно, Дуанель знайомиться з Фаб'єн, дружиною Табарда, і вступає з нею в любовний зв'язок.