Лос-Анжелес без мапи

Під час візиту до мальовничого містечка в Північній Англії "новоспечена голлівудська актриса" Барбара заводить коротку інтрижку з місцевим трунарем Річардом, який також пише некрологи для місцевої газети. Повернувшись до Лос-Анджелеса, де Барбара насправді працює офіціанткою в японському ресторані, вона ділиться подробицями про свою подорож і знайомство з «письменником» із Великобританії. Тим часом Річард, захоплений часом, проведеним з Барбарою, приймає спонтанне рішення вирушити до Лос-Анджелеса, сподіваючись розпочати нове життя зі своєю коханою.