Життя є життя. Кінець Блумер

Для Рохуса Сівака – відомого як Рокко – важлива лише одна річ: музика. Він мріє поїхати в тур зі своєю групою «Місце злочину» і штурмувати хіт-паради. Але до цієї мети йому ще далеко. Найкращий шанс для цього – майбутній конкурс талантів, який гурт хоче використати як трамплін у світ музики. Але перш ніж це станеться, Рокко потрапляє в біду. Після бійки його засудили до трьох місяців громадських робіт у будинку для літніх людей. Його надія на те, що він зможе якось прокласти свій шлях швидко розвіюється. В іншому випадку сміливий Рокко, для якого відповідальність завжди була чужим поняттям, повинен якось навчитися миритися з цією роботою.