Вперед / Екстазі

У фільмі спочатку показано три сюжети, на перший погляд, абсолютно не пов'язані, але наприкінці сюжетна лінія переходить у єдиний фінал. У першій історії глядачі знайомляться з Роною – касиром в одному з американських магазинів. Побачивши вранці кілька досить дивних людей, вона вже ввечері спокійна і мертва лежить у брудній канаві. Саймон, який "працює" наркодилером, прокидається вранці у багажнику автомашини, а ввечері хлопець бере участь у вуличних перегонах. Зак та Адам роблять спроби надати поліції допомогу у проведенні розслідування, але героям це не виходить. Ці три історії перетинаються лише наприкінці фільму.