Коли Аюму зробить свій крок? / Аюму попри все наближається / Коли ж Аюму зробить свій хід?

Клуб сьоги не користується великою популярністю - на початку до нього входила тільки його засновниця Яотоме Урусі, але пізніше інтерес до цієї гри виявив і Танака Аюмо, який заради цього залишив свої заняття кендо. Однак, юнак виявляє інтерес не тільки до гри, він закоханий у свою наставницю з сьоги. Його ігрова тактика полягає в обороні, але ось у грі за серце юної дівчини він обрав атакуючу техніку, одягнувши її у форму компліментів. Яотоме все розуміє, хоч юнак все і заперечує, але в свою чергу не готова поки що повністю розкрити своє серце. Юний фанат сьоги ж поставив перед собою наступну мету – він зізнається у своїх почуттях лише тоді, коли обіграє суперницю у чесній грі, але поки що йому не вистачає досвіду та знань. Їхні стосунки одночасно і відкриті, і затуманені пеленою невпевненості. На шляху холодної та непохитної скелі з ніжними словами і боязкою, але при цьому дівчини, яка підтримує цю гру, буде ще багато перешкод і радісних моментів. Єдине, що залишилося зробити, щоб закріпити їхні пута – це поставити свій перший шах та мат.