Коли настав вересень

У центрі сюжету картини опиниться заможний підприємець Роберт Талбот, який щоосені проводить зі своєю коханкою Лізою на віллі на узбережжі Лігурії. Якось герой запрошує дівчину у відпустку влітку — і та кидається на зустріч до коханця, скасовуючи весілля з добропорядним англійцем. На віллі Роберт дізнається, що за його відсутності керуючий перетворює маєток на готель. І цього літа там мешкає група юних американок, а чотири підлітки, які дратували Талбота по дорозі, розбили табір просто біля вілли й заходилися бігати за дівчатами. Старшому поколінню та молоді належить провести літні канікули разом...