Белль і Себастьян: Нове покоління

Для 10-річного Себастьяна немає авторитетів, які б могли вплинути на його поведінку, що неабияк розчаровує маму хлопчика Сесіль. Коли через робочі обов'язки вона змушена подорожувати на тривалі відстані, Сесіль вирішує відправити Себастьяна до його бабусі Корінн і тітки Ноемі, які живуть у сільській місцевості, — на овечій фермі. Не дуже цікавлячись сільським способом життя, хлопчик не хоче виконувати доручені йому обов'язки на фермі, а також постійно конфліктує з бабусею. Але ситуація змінюється, коли Себастьян зустрічає великого білого пса на прізвисько Белль, який живе зі своїм жорстоким господарем Гасом…