Крізь моє вікно 3: Віч-на-віч

Ракель та Арес ухвалили рішення про розрив романтичних відносин після трагічної смерті Йоші. З того часу минуло кілька місяців, і кожен із них завів нові відносини, проте не перестав відчувати прихильність і любов один до одного. Їхнє життя починає змінюватися під час літніх канікул, коли кілька випадкових зустрічей та приємні серцю спогади про минуле дають їм нову надію. Але незабаром ситуація виходить з-під контролю, і тепер Ракель і Арес мають знайти спеціальну формулу любові, щоб знову бути разом...