Літо на виноробні

Настає перший літній сезон на винограднику Сорренто для Френкі і Нейта, які не лише подолали сімейну ворожнечу і стали діловими партнерами, а й здобули справжнє щастя як пара. Френкі стає головним виноробом, плануючи зробити цього сезону Каберне Совіньйон, а Нейт використовує власні знання та навички для вирощування якісного винограду. Спокійне та щасливе життя у провінції виходить з-під контролю, коли Нейт приймає одностороннє рішення про те, що Сорренто стане місцем проведення престижного фестивалю.