Великі канікули

Мсьє Боск'є, директор престижної приватної школи-інтернату, почувається зганьбленим, дізнавшись, що його старший син Філіп провалив іспит з англійської мови. Боск'є вирішує на час літніх канікул відправити сина на мовний обмін до Великобританії, в одну англійську сім'ю, щоб він покращив там свою англійську. На час його відсутності в сім'ї Боск'є оселиться англійська школярка Ширлі Мак Фаррелл, яка, у свою чергу, удосконалюватиметься в французькій.

Однак Філіп не так вже горить бажанням їхати кудись — у нього з друзями планується літня подорож на яхті, про яку він давно мріяв. В Англію замість себе він відправляє свого шкільного друга Мішоне. Опинившись там, Мішоне хворіє невдовзі від незвичної англійської їжі. Мсьє Боск'є приїжджає відвідати свого хворого нібито сина і, звичайно, обман одразу розкривається. У цей же час його справжній син і ця сама їхня гостя, дівчисько-англійка, разом весело проводять час десь на яхті. Боск'є одразу вирушає на їхні пошуки — адже отець Ширлі, містер Мак Фаррелл, з'явиться до них додому, щоб провідати доньку.