Вихор

Сюжет обертається навколо літньої подружньої пари, яка мешкає у квартирі на північному сході Парижа, повної старих книжок, сімейних реліквій та зворушливих спогадів. Луї – шановний кінознавець із хворим серцем, який пише свою останню книгу про взаємозв'язок між мріями та фільмами. Ель - колишній лікар психіатрії, яка починає страждати від симптомів хвороби Альцгеймера. Пара віддаляється одне від одного і поступово втрачає зв'язок із реальністю, проте намагається знайти сили підтримати сина Стефана, у якого проблеми з наркотиками.