Легенда про Ла Йорону / Прокляття Ла Йорони: Повернення

Карлі Кендлвуд, яка все ще відчуває стрес через викидень який стався кілька місяців тому, разом зі своїм чоловіком Ендрю та сином Денні вирушає з Південної Каліфорнії до Мексики, щоб відпочити. Вони орендують віллу в невеликому містечку, яке захопило низку таємничих зникнень дітей. Місцевий таксист Хорхе попереджає про небезпеку з боку картеля, який займається торгівлею людьми, проте американська родина стикається з зовсім іншою, потойбічною загрозою. Жахлива жінка-примара на ім'я Ла Йорона, що полює за дітьми, обирає своєю новою жертвою маленького Денні.