Портрет крихітки Козетти

Талановитий художник Ейрі Курахасі паралельно навчанню в коледжі підробляє, продаючи антикваріат у магазині свого дядечка, що катається Європою і постачає звідти різного роду старовини. Розглядаючи його чергове придбання - французький антикварний сервант XVIII століття зі скляними виробами, Ейрі натрапляє на незвичайний кольоровий келих. Коли ж хлопець торкається його, перед ним є з'являється видіння красивої білявої дівчинки у старовинній сукні. Це дух трагічно загиблої 250 років тому юної Козетти, дочки знатного дворянського роду Д'Овернье. Трохи пізніше в серванті виявляється і портрет Козетти, що належить пензлю Марчелло Орландо, який написав безліч портретів дівчинки і зник відразу після її смерті. Ейрі охоплює шалена пристрасть до цієї видимої лише йому одному дівчини, з якою він, здається, знайомий вже дуже і дуже давно.