Пірати «Чорної Лагуни» / Чорна лагуна

Під час ділової поїздки до Південно-Східної Азії Рокуро Окадзіме було доручено просте, але важливе завдання: без пригод перевезти компакт-диск із даними. Незабаром звичний світ хлопця кардинально змінюється, коли злочинне угруповання «Лагуна» викрадає диск разом із Рокуро, сподіваючись отримати за нього солідний викуп. Проте дуже скоро його роботодавець вирішує, що попадання секретної інформації в чужі руки набагато важливіше за порятунок життя підлеглого, залишаючи Окадзіму на розтерзання озлоблених викрадачів.