Повість про Затоічі / Оповідь про Затоічі

Сукедзеко Ііока переконаний, що бій із Сігезо Сасагавою просто неминучий. Він наймає сліпого масажиста Затоічі, який є відомим фехтувальником. Чоловік переконаний, що вдало вклав свої кошти і тепер має чудовий захист. Противник у свою чергу вдається до послуг роніна Мікі Хірате, який є не менш відомим майстром меча. Так склалися обставини, що між двома вправними воїнами зародилася дружба і взаємна повага. Ось тільки у разі війни їм належить битися один з одним.