Закляті вороги / Ворог ще ближче

У центрі сюжету відставний військовий на ім'я Генрі, який раніше служив у загоні морських котиків військово-морських сил США. Тепер він працює рейнджером на канадсько-американському кордоні, і при цьому веде тихий і спокійний спосіб життя в невеликому будиночку, що знаходиться у лісовій глушині. Генрі живе зовсім один, і всіляко намагається забути про минуле. Однак трапляється непередбачуване, і минуле саме наздоганяє його в особі старого ворога Клея.
Але так трапляється, що саме в той момент, коли Клей уже був готовий поквитатися з Генрі, ці двоє стають жертвою нападу банди наркоторговців, які втратили у цьому районі велику партію наркотиків. Старим ворогам не залишається нічого іншого, як на якийсь час закопати сокиру війни, і об'єднати свої зусилля, щоб протистояти озброєним до зубів бандитам.