Босх: Спадок

Приходить день і інспектор поліції Лос-Анджелеса Гаррі Босх вирішує, що настав час припинити ловити поганих хлопців, і варто пожити в своє задоволення. За багато років бездоганної служби чоловік отримує величезну компенсацію, оскільки влада не економить на своїх захисниках, і тепер він є фінансово незалежним пенсіонером з великими можливостями.

Раптом з'ясовується, що він зовсім не вміє сидіти без діла, і це напрочуд нудне і похмуре заняття. З'ясувавши, що під звуки телевізора добре засипати, герой серіалу вирішує повернутися в професію, і відкриває крихітне детективне агентство. Оскільки браку коштів немає, детектив має можливість перебирати клієнтів і працювати лише з тими, хто справді потребує допомоги, і ніяк не пов'язаний з криміналом.

Крім того, він завжди готовий допомогти порадою дочці Меггі, яка вже розпочала роботу в патрульній службі. Коли до Гаррі приходить тяжко хворий старий і благає про допомогу, відмовити йому неможливо. Виявляється, що колись клієнт завів роман із юною мексиканкою, яка завагітнівши таємниче зникла. Зараз він хоче знайти дитину та залишити йому спадщину.