Історія ран III. Холодна кров

Колись Кісшот пообіцяла Арарагі, що як тільки він принесе їй усі втрачені частини тіла, дівчина знову поверне йому людську подобу. Після кровопролитних битв із мисливцями на вампірів, Катом, Драматургом та Епізодом, головний герой аніме-серіалу повертається до Кіссшот з трофеями. Однак Арарагі починає ставити питання про те, як саме вона планує перетворити його на людину і з якої причини така могутня істота могла програти простим людям. Перед ним розкриються таємниці світу дітей ночі, що лякають, а Кісшот виявиться зовсім не такою, як Арарагі собі її уявляв.