Наздожени повільно

У центрі історії, показаній авторами драматичного фільму «Наздожени повільно», знаходиться Денні, мексиканський американець, який навчається у старших класах і намагається зробити непростий життєвий вибір. Він чудово усвідомлює, що будь-яка дія зараз може вплинути на подальшу долю. Денні розривається між інтересами свого батька Мігеля та братом-злочинцем. Мігель гостро переживає втрату дружини та часто налягає на алкоголь. У нього власна майстерня, де Денні проводить багато часу. Старшокласник вважає себе художником, а всі його полотна – будинки та мости міста. Якось він потрапляє в руки до поліцейських під час малювання. Дізнавшись про це, Мігель заявляє, що розчарований.
Доходить до того, що батько Денні починає порівнювати його з Франсіско, братом, який вкотре опинився за ґратами. І коли той звільняється із в'язниці, то намагається залучити Денні до кримінального світу. Але той продовжує виборювати своє мистецтво. А в цей час між Мігелем та Франсіско зростає напруга. Денні потрібно вирішити, що йому робити і як заспокоїти заворушення у сім'ї.